１０月３０～３１日、大阪民医連の会議室で2010年度第１回メディエーター養成研修会を開きました。
　講師は和田仁孝さん（早稲田大学大学院法務研究科教授）と中西淑美さん（山形大学医学部総合医学教育センター准教授）です。「日本医療メディエーター協 会」の認定プログラムにもとづく導入編＋基礎編（ベーシックコース）研修です。
　「医療メディエーターとはなにか」の講義から始まり、４つのロールプレイなど密度の濃い内容でした。２９人がベーシックコースを修了しました。
　「医療メディエーション」とは、患者と医療者が向き合う場を設定し、対話を促すことを通して、関係の再構築を支援することです。当事者の代理や代弁、 「解決案」の提示者ではなく、当事者に自主的な対話を促します。病院内で果たすその役割が重視されています。

（民医連新聞　第1488号　2010年11月15日）